---
title: Content Marketing unterstützt den Vertrieb, aber nicht jeder Inhalt passt!
description: Content Marketing unterstützt den Vertrieb, aber nicht jeder Inhalt passt!
image: https://info.haffapartner.de/hs-fs/file-3169755979-jpg/blog-files/contentmarketing_1.jpg
---
- 6 Juni 2014
- [Horst Höfflin](https://info.haffapartner.de/blog/author/horst-höfflin)
- [Werkzeuge und Anwendungsbeispiele](https://info.haffapartner.de/blog/topic/werkzeuge-und-anwendungsbeispiele)
- [Kommunikation](https://info.haffapartner.de/blog/topic/kommunikation)
- [Blog](https://info.haffapartner.de/blog/topic/blog)
### Content Marketing unterstützt den Vertrieb, aber nicht jeder Inhalt passt!
Dass im Content Marketing der Content die zentrale Rolle spielt – ja, das ist doch jedem Marketier klar, oder? Und dass guter Content kein Selbstzweck ist, sondern fürs Marketing und für den Vertrieb, konkret für die Lead-Generierung mit maßgeschneiderten Lead-Generierungs- und Lead-Nurturing-Programmen notwendig ist – alles klar, soweit so gut.
Doch das Thema hat seine Tücken: In der Regel haben Unternehmen eine ganze Fülle von Dokumenten, Datenblättern, Whitepapern, Fachartikeln, Best Practices, Use-Cases, Produktinformationen, Grafiken, Hintergrundmaterial, Videos und vieles mehr. Die Frage ist, wie man zielführend und effektiv mit diesem Content umgeht, wie man ihn richtig für Marketing und Vertrieb nutzt. Wie man ihn qualifiziert entsprechend den Interessen der potenziellen Leads, der potenziellen Kunden.
Welche Information eignet sich für wen in welcher Phase des Verkaufsprozesses? Geht es darum, überhaupt erst einmal Interesse für ein bestimmtes Thema zu wecken, möchte man bei den anvisierten Entscheidern Überzeugungsarbeit leisten, sein Wissen zu einem bestimmten Thema vertiefen oder gar die entscheidenden Impulse für die Kaufentscheidung geben? Je nach Phase im Sales-Prozess bzw. je nach Interessenslage des potenziellen Kunden braucht man unterschiedliche – jeweils passende – Inhalte. Das bedeutet in der Praxis: Zu einer erfolgreichen Content-Marketing-Strategie gehört als erstes eine umfassende Bestandsaufnahme vorhandener Inhalte. Dann folgt die Qualifizierung dieser Inhalte entsprechend dem jeweiligen Kommunikationsziel und last but not least gilt es, bestehende Lücken zu schließen und fehlende Inhalte neu zu erstellen. Content ohne Strategie ziellos „hinaus zu blasen“ macht definitiv keinen Sinn.
In diesem Zusammenhang noch eine Tipp für alle internationalen Unternehmen: Das leidige Thema Lokalisieren wird zu oft nicht mit dem nötigen Respekt betrachtet. Reine Eins-zu-eins-Übersetzungen reichen nicht aus. Es geht darum, den Text so zu anzupassen, dass er im jeweiligen Kulturkreis bzw. Business-Umfeld verstanden wird. Also daran bloß nicht sparen!
[zurück](https://info.haffapartner.de/blog/2014/05/messebericht-ifat-2014-vom-gullideckel-in-die-cloud/?hsLang=de)
[weiter ](https://info.haffapartner.de/blog/2014/06/so-geht-kommunikation-fuer-produkte-die-man-nicht-anfassen-kann-bericht-von-der-ecc-2014/?hsLang=de)
### Verwandte Blogartikel
11 Juli 2019
- [Blog](https://info.haffapartner.de/blog/topic/blog)
- [PR](https://info.haffapartner.de/blog/topic/pr)
- [Krisenkommunikation](https://info.haffapartner.de/blog/topic/krisenkommunikation)
#### [Krisenkommunikation - Bereit zum Dialog](https://info.haffapartner.de/blog/krisenkommunikation-bereit-zum-dialog?hsLang=de)
Eine Krise kann jedes Unternehmen zu jeder Zeit treffen: etwa wenn Produktmängel...
[Mehr erfahren **](https://info.haffapartner.de/blog/krisenkommunikation-bereit-zum-dialog?hsLang=de)
10 April 2019
- [Kommunikation](https://info.haffapartner.de/blog/topic/kommunikation)
- [Blog](https://info.haffapartner.de/blog/topic/blog)
- [PR](https://info.haffapartner.de/blog/topic/pr)
- [Pressearbeit](https://info.haffapartner.de/blog/topic/pressearbeit)
- [CSR](https://info.haffapartner.de/blog/topic/csr)
- [Corporate Social Responsibility](https://info.haffapartner.de/blog/topic/corporate-social-responsibility)
- [Soziale Verantwortung](https://info.haffapartner.de/blog/topic/soziale-verantwortung)
- [Öffentlichkeitsarbeit](https://info.haffapartner.de/blog/topic/öffentlichkeitsarbeit)
#### [CSR: Gut gemeint - oft falsch gemacht](https://info.haffapartner.de/blog/gut-gemeint-aber-falsch-gemacht?hsLang=de)
**Soziale Verantwortung braucht die richtige Kommunikation**
Seit April 2017 gilt das [**...**](https://www.deutscher-nachhaltigkeitskodex.de/de-DE/Home/DNK/CSR-RUG)
[Mehr erfahren **](https://info.haffapartner.de/blog/gut-gemeint-aber-falsch-gemacht?hsLang=de)
## BLEIBEN SIE AUF DEM LAUFENDEN
### Das geht ganz schnell:
Abonnieren Sie unser Blog und Sie bekommen eine Nachricht bei jedem neuen Blogeintrag.
[](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/550439/91a3e303-d26c-4449-89db-1efcc7005a04)
#### Aktuelle Blogartikel
##### [Krisenkommunikation - Bereit zum Dialog](https://info.haffapartner.de/blog/krisenkommunikation-bereit-zum-dialog?hsLang=de)
Jul 11, 2019
##### [Fünf No-Gos für Business-Events](https://info.haffapartner.de/blog/fuenf-no-gos-fuer-business-events?hsLang=de)
Jun 19, 2019
##### [DSGVO für Pressestellen](https://info.haffapartner.de/blog/dsgvo-fuer-pressestellen?hsLang=de)
Mai 31, 2019
#### Kategorien
- [Blog (53)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/blog)
- [Kommunikation (45)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/kommunikation)
- [Marketing (25)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/marketing)
- [PR (25)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/pr)
- [Trends und Events (19)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/trends-und-events)
- [Praxistipp (12)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/praxistipp)
- [Public Relations (11)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/public-relations)
- [B2B-Kommunikation (9)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/b2b-kommunikation)
- [Vertrieb (9)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/vertrieb)
- [Werkzeuge und Anwendungsbeispiele (9)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/werkzeuge-und-anwendungsbeispiele)
- [International (8)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/international)
- [Gesellschaft (7)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/gesellschaft)
- [Content Marketing (6)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/content-marketing)
- [Content (5)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/content)
- [Marketingkommunikation (4)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/marketingkommunikation)
- [Pressearbeit (4)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/pressearbeit)
- [Medientipp (3)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/medientipp)
- [Messe (3)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/messe)
- [SEO (3)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/seo)
- [Agentur (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/agentur)
- [CeBIT (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/cebit)
- [DSGVO (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/dsgvo)
- [HR (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/hr)
- [Newsletter (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/newsletter)
- [PR-Praxistipp (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/pr-praxistipp)
- [Schreiben (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/schreiben)
- [Social Media (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/social-media)
- [Storytelling (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/storytelling)
- [Weihnachten (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/weihnachten)
- [Zielgruppe (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/zielgruppe)
- [Öffentlichkeitsarbeit (2)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/öffentlichkeitsarbeit)
- [Agenturorganisation (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/agenturorganisation)
- [Büro (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/büro)
- [CSR (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/csr)
- [Communication management (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/communication-management)
- [Content Management (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/content-management)
- [Corporate Social Responsibility (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/corporate-social-responsibility)
- [Employer Branding (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/employer-branding)
- [Facebook (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/facebook)
- [Interaction management (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/interaction-management)
- [Jahresende (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/jahresende)
- [Journalismus Trend (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/journalismus-trend)
- [Krisenkommunikation (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/krisenkommunikation)
- [Medienlandschaft (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/medienlandschaft)
- [Messekontakt (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/messekontakt)
- [Messetipps (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/messetipps)
- [Protestantische Ethik (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/protestantische-ethik)
- [Recruting (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/recruting)
- [Referenz (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/referenz)
- [Referenzbroschüre (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/referenzbroschüre)
- [Self-Tracking (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/self-tracking)
- [Silvester (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/silvester)
- [Social Selling (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/social-selling)
- [Soziale Verantwortung (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/soziale-verantwortung)
- [Stress (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/stress)
- [Text (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/text)
- [Top (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/top)
- [Unternehmenserfolg (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/unternehmenserfolg)
- [User Generated Content (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/user-generated-content)
- [War for Talents (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/war-for-talents)
- [Wearables (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/wearables)
- [Wetter (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/wetter)
- [WhatsApp (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/whatsapp)
- [Witz (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/witz)
- [Work-Life-Balance (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/work-life-balance)
- [Würth (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/würth)
- [X HR-Kommunikation (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/x-hr-kommunikation)
- [electronica (1)](https://info.haffapartner.de/blog/topic/electronica)
[see all](https://info.haffapartner.de/blog/2014/06/content-marketing-unterstuetzt-den-vertrieb-aber-nicht-jeder-inhalt-passt/#)
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@type" : "BlogPosting",
"author" : {
"@type" : "Person",
"name" : "Horst Höfflin",
"url" : "https://info.haffapartner.de/blog/author/horst-höfflin"
},
"datePublished" : "2014-06-06T16:52:08.000Z",
"headline" : "Content Marketing unterstützt den Vertrieb, aber nicht jeder Inhalt passt!",
"image" : [ "https://info.haffapartner.de/hs-fs/file-3169755979-jpg/blog-files/contentmarketing_1.jpg" ],
"mainEntityOfPage" : {
"@id" : "https://info.haffapartner.de/blog/2014/06/content-marketing-unterstuetzt-den-vertrieb-aber-nicht-jeder-inhalt-passt/",
"@type" : "WebPage"
},
"publisher" : {
"@type" : "Organization",
"logo" : {
"@type" : "ImageObject",
"url" : "https://info.haffapartner.de/hubfs/HaffaPartner_CD/Logo/DR_HAFFA_Logo_rgb_210318.svg"
},
"name" : "Dr. Haffa & Partner GmbH"
}
}
```